在青岛那个圆圈里，此时正有一个一闪一闪的小红点在龟速沿着地图上的最短路线移动，车子的速度很快，但反应到地图上，却是龟速的，像在一点点地往前移。只因为青乌到长沙的路实在是太长了。《绝命䓯师》创作人Vince Gilligan和《豪斯医生》创作人David Shore将强强联手，为CBS打造一部侦探破案剧《Battle Creek》，讲述两个姓格迥异的探员追捕罪犯的故事，暂定13集，将于2014-15年档期播出。 由乔什·杜哈明和迪恩·温特斯主演，该剧讲述两位世界观方法论迥然不同的执法人员成为搭档，在密歇根州Battle Creek的贫瘠街道为民除害时，所遭遇的种种沮丧、不屑、幽默和对对方产生的勉强尊重。侦探拉斯·阿格纽，是一位善良但脾气曝躁久经世故的侦探，当帅气而有魅力的特工米尔顿·张伯伦要在警察局设立一个联邦调查局外勤办事处，并选择拉斯当自己的合伙人时，他的世界被彻底打翻了。米尔特圆滑成熟并拥有众多最先进的设备，这令他长期处于资金极端不足的警察局的新同事羡慕不已。拉斯和米尔特一起在经济萧条的Battle Creek加班加点工作，问题是：究竟是米尔特的魅力和源源不断的高端资源配置，还是拉斯老式的玩世不恭、狡诈和欺骗最终能被证实是抓住当地坏人的法宝？珍妮特·麦克蒂尔，卡尔·佩恩，小嗳德华·福特汉姆和奥布瑞·道勒同时主演。
