漂亮的夕子与丈夫决裂，为了躲避丈夫的S扰，租了寅脸色就是一变，心里不禁犹豫是继续攻击，还是赶紧退避，只是他考虑的好像久了点，陈源右手骤然探出，毫无阻碍地穿过眼前的红色光幕。次郎在老家柴又的房间暂住，不料寅次郎突然回家。天生浪漫的寅次郎见到夕子，自是神魂颠倒，不断借故搭讪。但好景不长，夕子的丈夫回心转意，低声下气向夕子求饶，最后把妻子接回家。注定做失恋专家的寅次郎又好梦成空，被打回原形！