在上世纪80年代初的柏林，是的，这就是冯芳上次在伽蓝星送给陈源的礼物，一块小小的移动硬盘，里面有车家的降龙神腿，还弃专门为克制陈家狂龙劲而创的屠龙法典。路德潜入普伦茨劳贝格区。他与神秘的娜塔莉相爱，过起了地下诗人与特工的矛盾生活。而这两种生活最终在30年后回响不断，困扰着他。德国导演林德·豪尔曼自编自导的新作，以荒诞不羁的喜剧段子解构了上世纪八十年代初普通民众的压抑生活。